|
Обмен посланиями по случаю 20-летия установления дипломатических отношений между Кыргызской Республикой и Швейцарской Конфедерацией. |
|
По случаю 20-летия установления дипломатических отношений состоялся обмен поздравительными посланиями между Министрами иностранных дел двух стран Р.Казакбаевым и Д.Буркхалтером. Ниже приводятся тексты посланий:
г.Бишкек, 10 февраля 2012 года
Ваше Превосходительство,
Позвольте поздравить Вас по случаю 20-летия установления дипломатических отношений между Кыргызской Республикой и Швейцарской Конфедерацией.
Пользуясь случаем, я хотел бы, прежде всего, выразить глубокую благодарность за политическую и гуманитарную поддержку, которую оказывает нам ваша страна и, в частности, Министерство иностранных дел Швейцарии на протяжении многих лет.
С самых первых лет независимости внешняя политика Кыргызской Республики базировалась на принципах построения партнерских и взаимовыгодных отношений с международным сообществом.
В данном контексте мы придаем особое значение укреплению сотрудничества с Швейцарской Конфедерацией, оказывающей всестороннюю поддержку в продвижении экономических реформ и построении демократического общества.
Приятно отметить, что на сегодняшний день продолжается активное партнерство наших стран в рамках двусторонних проектов в таких приоритетных для нас сферах, как сельское и лесное хозяйство, энергетика, здравоохранение, туризм, малый и средний бизнес.
Уверен, что дружественные отношения и взаимовыгодное сотрудничество между нашими странами будут и впредь углубляться во благо наших народов.
Пользуясь случаем, позвольте пожелать Вам успехов и доброго здоровья, а дружественному народу Швейцарии дальнейшего благополучия и процветания.
С искренним уважением,
Руслан Казакбаев
Его Превосходительству
г-ну Дидье Буркхальтеру
Федеральному советнику
Министру иностранных дел
Швейцарской Конфедерации
г. Берн
Берн, 14 февраля 2012
Его Превосходительству
Г-ну Руслану Казакбаеву
Министру иностранных дел
Кыргызской Республики
Ваше Превосходительство,
По случаю 20-й Годовщины установления официальных отношений между нашими двумя странами, хотел бы выразить свою признательность за прекрасное состояние наших двусторонних отношений и нашего доверительного сотрудничества.
Позвольте мне повторить, что Швейцария будет привержена делу дальнейшего развития отношений с Кыргызской Республикой в политической, экономической и культурной сферах, а также и в технической области. Мы с нетерпением ждем активизации и углубления связей между нашими странами в течении двадцати лет.
Ваше Превосходительство, примите мои уверения в своем весьма высоком уважении.
Дидье Буркхалтер
Федеральный Советник |
